2010年8月21日 星期六

最近要重啟翻譯檔的更新了。

最近應該會重新啟動翻譯檔的維護作業,目前預計的工作有:
  • 採用最新版的翻譯檔,把未翻的字串完成。
  • 修正翻譯格式,將翻譯字串再簡化一點
  • 同樣會有兩種版本,一種會加入科技研發的效果,一種則僅翻譯文字
對翻譯內容有任何意見請不吝指教,另外我也會嘗試簡體中文的轉檔看看,如果順利應該就會丟到官網上去,讓簡體中文也能內建到遊戲語系中。

3 則留言:

  1. 您好,想請教一個訊息顯示上的問題。

    小弟在 Windows 7 (64) 安裝好遊戲並開啟後,就出現以下的畫面,是否有解?

    http://images.plurk.com/20702_886df3a351b287422b3e4c482baa70fe.jpg

    在網路上大多是搜尋到 Ubuntu 中文亂碼,少數有提到這個問題的網頁都沒有解答 :(

    感謝~

    回覆刪除
  2. 語系設定錯了
    最有可能的是設定成中文
    卻沒有安裝對應的中文字型

    回覆刪除
  3. 有沒有簡單的安裝包阿
    感覺好麻煩@@
    能的話是
    點兩下安裝自行安裝完成

    回覆刪除